اصطلاحات عمومی کشتیرانی

General Shipping Terms

1. Main Terms

  • Bill of Lading (B/L): A document that indicates the transport of goods by a shipping company and outlines the terms of transport.
  • Freight: The cost of transporting goods, also known as freight charges.
  • Charter Party: A contract for hiring a ship, an agreement between the shipowner and the charterer for renting the vessel.
  • Demurrage: The fee paid for delays in loading or unloading goods.
  • Laytime: The amount of time allowed for loading or unloading cargo.
  • Hatch: The loading and unloading openings on the deck of a ship.
  • Deadweight Tonnage (DWT): The ship’s cargo-carrying capacity measured in tons.
  • Draft: The depth of water needed for a ship to float, the distance between the bottom of the ship and the waterline.
  • Ballast: Weight used to stabilize the ship.
  • Cargo Manifest: A document listing all the goods loaded on a ship.
  • Port of Call: Ports where a ship stops during its voyage.
  • Starboard: The right side of the ship when facing forward.
  • Port Side: The left side of the ship when facing forward.
  • Bow: The front of the ship.
  • Stern: The back of the ship.
  • Berth: The location where a ship docks in a port.
  • Stevedore: A dockworker responsible for loading and unloading cargo.
  • Container: A standardized box used for transporting goods.
  • Vessel: A ship or any type of floating craft.
  • Shipowner: The owner of the ship.

2. Terms Related to Operations

  • Loading Port: The port where goods are loaded.
  • Discharge Port: The port where goods are unloaded.
  • On-Deck Cargo: Cargo that is carried on the deck of the ship.
  • Under Deck Cargo: Cargo that is carried below the deck of the ship.
  • Ship’s Agent: A person or company providing services like customs clearance, obtaining supplies for the ship, and handling port-related activities.
  • NVOCC (Non-Vessel Operating Common Carrier): Companies that do not own ships but arrange for the transportation of goods.
  • Draft Survey: The process of measuring changes in a ship’s draft to assess the weight of the cargo.
  • Stowage Plan: A plan showing how cargo is arranged in the ship.

3. Terms Related to Documents

  • Shipper: The person or company sending the goods.
  • Consignee: The person or company receiving the goods.
  • Invoice: A document detailing the goods and their costs.
  • Packing List: A document outlining the contents of each package.
  • Certificate of Origin: A document certifying the country of origin of the goods.
  • Insurance Certificate: A document specifying the insurance coverage for the goods.

4. Terms Related to Types of Ships

  • Bulk Carrier: A ship designed to carry bulk cargo like grain, coal, or iron ore.
  • Container Ship: A ship designed to carry standardized containers.
  • Tanker: A ship designed to carry liquids like oil or chemicals.
  • RORO (Roll-on/Roll-off): Ships designed to load and unload vehicles without the need for cranes.
  • Feeder Ship: A smaller ship that transfers cargo between local ports and larger ships.

These terms are useful for understanding shipping operations and activities and facilitate communication within the maritime industry.

Tags: No tags

Comments are closed.